الطائفة السنية造句
例句与造句
- كما تُستنكر بنفس القدر الهجمات المستمرة التي تطال الطائفة السنية وتؤدي إلى قتل الأبرياء.
影响逊尼派的持续攻击也同样应该受到谴责；这些攻击使无辜民众死亡。 - وأضافت استقالة السيد الحريري مزيدا من القوة للمعارضة حيث جلبت إليها الطائفة السنية الكبيرة ذات النفوذ.
哈里里先生的辞职壮大了反对派的实力，带来了强大有力的逊尼派教徒。 - 29- ومن الأقليات الأخرى الطائفة السنية التي واجهت كذلك تقييدات صارمة فرضت على حريتها الدينية وحرية معتقدها.
另一些少数人群体，诸如，逊尼派教群的宗教和信仰自由，也面临严峻的限制。 - وأخيراً، ثبت أنه على الرغم من العنف الذي يسود في العراق، فإن أفراد الطائفة السنية لا يواجهون اضطهاداً منهجياً.
最后，事实证明，尽管伊拉克存在暴力局势，但逊尼派并不受系统的迫害。 - وقد أدى توطيد سلطة المليشيات المحلية في جنوب العراق إلى ارتكاب أعمال منتظمة من العنف ضد أفراد الطائفة السنية في المنطقة.
伊拉克南部的当地民兵力量联合起来，造成该地区出现有计划地针对逊尼派社区成员的暴力行为。 - والممثل الخاص على اقتناع من أن أفراد الطائفة السنية وبالذات البلوخيين ربما يتعرضون لمعاملة غير مقبولة، ويطلب من الحكومة معالجة هذه الحالة باعتبارها مشكلة إجرائية دون اﻹصرار على تفاصيل حوادث معينة.
特别代表了解到,逊尼派社区,尤其是俾路支人很可能受到令人不能接受的待遇,他呼吁该国政府将其作为一个系统性问题加以解决,不必追究具体事件的细节。 - إﻻ أن المقرر الخاص قد علِم من عالم إسﻻمي من الطائفة السنية بأن تفسير الطالبان للقرآن ليس تفسيراً صحيحاً وأنه ليس للعديد من اﻷحكام التي يطبقونها أية صلة باﻹسﻻم بل هي في الواقع انعكاسات لتفسيرات محلية ولتقاليد قبلية.
然而，一位逊尼派伊斯兰法学者告诉特别报告员，塔利班对《古兰经》的解释并不正确，而且他们所实施的许多规则与伊斯兰毫不相关，实际上只体现出地方解释和部族惯例。 - وشدد النائب السني لرئيس الجمهورية، طارق الهاشمي، على أن عملية المصالحة تتطلب وقتا وتتضمن حوافز، منها إمكانية منح مزيد من الصلاحيات من خلال إجراء تعديلات دستورية لكي تتغلب الطائفة السنية على سنوات من انعدام الثقة وتشارك مشاركة كاملة في العملية السياسية.
来自逊尼派的副总统塔里克·哈希米着重指出，实现和解需要时间和采取鼓励措施，包括通过修改宪法赋予逊尼派更多的权力，以消除多年存在的猜忌，充分参与政治进程。